¡Bienvenidos a la sección en español de cecilielonn.no! Aquí encontrarán información sobre muchos proyectos interesantes e importantes relacionados con la cultura latinoamericana y la cultura noruega. También encontrarán información sobre la fundadora y la líder de este proyecto, Cecilie Lønn, de Noruega.

Cecilie Lønn: profesora, fundadora y directoraMestizo: ONG en Noruega y en Perú
Galería SabogalPachamama: ONG en Noruega y en Perú
Curso gratuito de noruegoLa Esperanza – un pueblo con historia en Perú

Además pueden encontrar textos con esta información:

  • Presentación de diferentes músicos profesionales
  • Cuentos en español (escritos por Cecilie Lønn)
  • Cartas de viajes en países hispanohablantes
  • Eventos culturales en Perú
  • Entrevistas, reflexiones y análisis

Sobre este sitio web

En este sitio web puedes encontrar información sobre Cecilie Lønn, y también puedes leer algunas historias que ha escrito. ¡Además puedes entoncrar información sobre Galería Sabogal! Este es un proyecto artístico emocionante que tiene como objetivo construir puentes entre la cultura noruega y la cultura latinoamericana. También puedes leer sobre Mestizo y Pachamama, que son organizaciones ONG, que operan tanto en Noruega como en Perú.

  • Galería Sabogal es una galería que presenta el arte fabuloso del pintor destacado, Joselito Sabogal.
  • Galería Sabogal cree puentes entre la cultura noruega y culturas en América del Sur.
A Cecilie le encanta su país, Noruega, y desde 1997 ha dado clases de noruego a personas que están aprendiendo el idioma. Le encanta su trabajo como profesora de noruego. Pero al mismo tiempo, Cecilie ama la lengua española y la cultura latinoamericana.
Ha viajado por Perú, Chile, Ecuador, República Dominicana y Nicaragua – y espera poder visitar y conocer aún más países de América latina.
Cecilie también ofrece curso gratuito de noruego para hispanohablantes.

Sobre Cecilie Lønn

Cecilie Lønn ha trabajado como profesora de noruego y español desde 1997. Ha escrito numerosos libros para quienes aprenden noruego y español, y ha dado clases y charlas en universidades y diferentes escuelas en Noruega. Desde 2015 trabaja como profesora de idiomas con cursos propios online. También trabaja organizando eventos culturales, exposiciones de arte, presentaciones de libros y festivales culturales. Le interesa la sociedad multicultural en Noruega, la historia y las sociedad contemporánea América del Sur, los grupos indígenas, la integración, la música, el arte – y mucho más.

  • Una meta importante es crear puentes culturales y artísticas entre Noruega – y países en América del Sur
En Ecuador – en una plantación de plátanos
A Cecilie le fascina descubrir nuevos aspectos de la cultura latinoamericana. Le encanta viajar a nuevos lugares y conocer a la gente donde esté. Una de sus metas con su trabajo es construir puentes entre Noruega y los países latinoamericanos – y crear redes artísticos y culturales. El idioma español la ha fascinado desde su niñez. A lo mejor no habla el idioma perfectamente, pero se las arregla bastante bien. A pesar de que el español no es su lengua materna, ha intentado escribir algunos cuentos en español. ¡Si quieres, puedes leerlos en esta página!

Galería Sabogal

Galería Sabogal es una galería de arte que muestra y presenta el arte de Joselito Sabogal. Sabogal tiene una producción muy grande, y Cecilie Lønn es la gestora cultural de J. Sabogal.

Galería Sabogal es un concepto nuevo que entre otras cosas se dedica a fomentar la comunicación cultural entre Noruega y países latinoamericanos. Galería Sabogal busca a través del arte construir puentes entre culturas, países y pueblos.

El arte representa un lenguaje que todos percibimos, cada uno a nuestra manera, y podemos reconocerlo e identificarlo a través de nuestro propio punto de vista cultural. ¡A través de encuentros interculturales surgen expresiones nuevas y emocionantes! Galería Sabogal resalta estas diferentes perspectivas y puntos de vista – ¡y nos encanta la diversidad cultural!

  • ¡Descubre el mundo artístico con Galería Sabogal!
  • ¡Creamos puentes!
«Vigia de la mañana» de Joselito Sabogal.

Galería Sabogal presentará en un futuro cercano varias obras artísticas en su galería online del pintor reconocido Joselito Sabogal.
También estamos trabajando con la organización de exposiciones físicas de Joselito Sabogal tanto en Noruega como en Perú.
¡Galería Sabogal les va a dar la bienvenida a la exposición individual de J. Sabogal en Albin Upp en Oslo en noviembre de 2025!
Más información sobre la exposición vendrá luego.